|
| Felhasználónév: | jewel [Üzenet] | | Regisztrálva:: | 2009.09.09 | | Weboldal: | jewel | Oké, ide is kellene írni valamit...
Most (2009, hahh) kezdtem a 12.et, érettségizni fogok, idén (húúúha).
Nagy utazó vagyok... beszélek vagy 20 nyelven (na jó, nem, csak magyar, angol, német, spanyol, pici francia, meg tanultam egy kis oroszt, de nagyjából a kérdőszavak megértéséig jutottam el - de még csak 17 vagyok :D).
És a TENGERT kevésbé szeretem, mint a HEGYEKET. Úgy gondoltam, ez fontos információ.
EGYÉBKÉNT HA VALAKI FORDÍTÁSRA ADJA A FEJÉT, NAGYON SZÍVESEN SEGÍTEK NEKI ÁTNÉZNI, VAGY HA KÉRDÉSE VAN, NYUGODTAN FORDULHAT HOZZÁM, akár angolról/németről/spanyolról magyarra, akár magyarról angolra szeretne fordítani.
Szerintem én hollóhátas lennék, mert, köztünk szólva, tök okos vagyok. vagy legalábbis jól tanulok. tudom, ez nem mutatja meg az IQ-t.
És mennyire igazam van...:

be sorted @ nimbo.net
De egy másik teszt szerint...
 Which Hogwarts house will you be sorted into?
Kedvenc szereplők:
- Sirius, mert őt mindenki szereti és mert szexi. A való életben az ilyen arrogáns alakokkal szóba se állok, de sebaj.
- Lucius, mert bár őt kevesebben szeretik, azért szexi. És főleg mert amilyenné Jason Isaacs csinálta.
- Piton, de komolyan, őt ki nem szereti?
- Saját szereplő, mert az olyan, amilyennek én csinálom.
akit nem szeretek:
- Bella, mert megölte Siriust, és amúgy is idegesít.
- Narcissa, mert csak.
Hmm, gondolom, ezt nem sokára átírom, mert elég f*s lett. Ja, és sokat káromkodok. De fiúk jelenlétében nem, mert nem nőies. |
|
|
|
|
|
|
| Igen, itt a következő rész. Szintén fordítás, szintén paródia, http://community.livejournal.com/m15m/21825.html. |
| |
| Kategória: |
Twilight > La Push |
| Szereplők: |
Alice, Bella, Edward, Jacob |
| Korhatár: |
14 |
Figyelmeztetések: |
nincs |
| Jellemzők: |
Paródia |
Fejezetek: |
1 |
| Megjelenés: |
12/28/2009 |
Frissítés: |
12/29/2009 |
| Szavak: |
6327 |
Befejezett: |
Igen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Hogy hogy nézne ki a Twilight film forgatókönyve 15 percre írva? Velősen csak a lényegre koncentrálva? Hát, így.
Paródia, ajjaj.
Fordítás, naná, miért, mit hittel? :P
http://cleolinda.livejournal.com
A jogok nem az enyémek. |
| |
| Kategória: |
Twilight > La Push |
| Szereplők: |
Alice, Bella, Edward, Emmett, Jacob, James, Jasper, Rosalie |
| Korhatár: |
14 |
Figyelmeztetések: |
Durva nyelvezet |
| Jellemzők: |
Humor |
Fejezetek: |
1 |
| Megjelenés: |
09/19/2009 |
Frissítés: |
09/19/2009 |
| Szavak: |
4755 |
Befejezett: |
Igen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HG/DM, Hermione új személyazonosságot (és személyiséget) kap, és mardekáros lesz hetedévben, hogy a kis halálfaló-növendékek után kémkedjen.
Fordítás, _Kreacher_ Pushing The Brink Of Insanity c. művének "magyarosítása".
Úgy döntöttem, befejezem a fordítást és ide is felteszem :) |
| |
| Kategória: |
Madam Puddifoot kávézója > Draco/Hermione |
| Szereplők: |
Draco M., Hermione G. |
| Korhatár: |
16 |
Figyelmeztetések: |
Erotikus tartalom, Durva nyelvezet |
| Jellemzők: |
Általános, Romantikus |
Fejezetek: |
14 |
| Megjelenés: |
09/09/2009 |
Frissítés: |
08/01/2010 |
| Szavak: |
32288 |
Befejezett: |
Nem |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| A nagy sikerű Twilight és New Moon paródiák után megérkezett a következő rész is. Fordítás minden engedéllyel. Fogyasszátok egészséggel :) |
| |
| Kategória: |
Twilight > La Push |
| Szereplők: |
Bella, Carlisle, Edward, Jacob, Jane, Jasper, más szereplő, más szereplő, Rosalie, Victoria |
| Korhatár: |
nem korhatáros |
Figyelmeztetések: |
nincs |
| Jellemzők: |
Paródia |
Fejezetek: |
1 |
| Megjelenés: |
07/29/2010 |
Frissítés: |
07/29/2010 |
| Szavak: |
6515 |
Befejezett: |
Igen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FORDÍTÁSOK, meglepő.
Elég sok rövid kis szösszenetet olvastam mostanában, tetszettek.
Gondoltam lefordítok párat (a szerző beleegyezésével), remélem nektek is tetszeni fog :)
A szereplők úgy összességében vonatkoznak a történetekre. |
| |
| Kategória: |
Nagyterem |
| Szereplők: |
Harry P., Hermione G., Draco M., Fred/George W., Ginny W., James P., Lily P., Lucius M., Luna L., N. Tonks, Perselus P., Remus L., Ron W., Sirius B., Bellatrix L., Peter P., Narcissa M., Regulus B. |
| Korhatár: |
nem korhatáros |
Figyelmeztetések: |
nincs |
| Jellemzők: |
Általános, Humor |
Fejezetek: |
2 |
| Megjelenés: |
09/17/2009 |
Frissítés: |
09/18/2009 |
| Szavak: |
436 |
Befejezett: |
Nem |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fordítás: a legszebb Remus/Tonks történet, amit valaha olvastam. *.*
Ezé' fordítottam le. De komolyan, aki olvasott már szebbet, az írja meg.
Béta: Betty. Köszi :) |
| |
| Kategória: |
Madam Puddifoot kávézója |
| Szereplők: |
N. Tonks, Remus L. |
| Korhatár: |
nem korhatáros |
Figyelmeztetések: |
nincs |
| Jellemzők: |
Általános, Romantikus |
Fejezetek: |
1 |
| Megjelenés: |
09/18/2009 |
Frissítés: |
09/18/2009 |
| Szavak: |
1119 |
Befejezett: |
Igen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| A szereplők is olvasnak ám ficeket, és meg is van a véleményük róla!
Hatalmas betegség, bocsánat mindenkitől.
Senkit sem akartam megbántani vele, csak unatkoztam. |
| |
| Kategória: |
Weasley Varázsvicc Vállalat |
| Szereplők: |
Albus D., Draco M., Harry P., Hermione G., James P., Lily P., Lucius M., Perselus P., Remus L., Sirius B., Voldemort, Bellatrix L., Peter P., Narcissa M., más szereplő, Regulus B. |
| Korhatár: |
14 |
Figyelmeztetések: |
Durva nyelvezet |
| Jellemzők: |
Általános, Humor |
Fejezetek: |
1 |
| Megjelenés: |
10/05/2009 |
Frissítés: |
10/05/2009 |
| Szavak: |
3023 |
Befejezett: |
Igen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| "Rövid, édes történet Remus érzéseiről"
by red_Ginny (aki egy nagyon aranyos német lány), eredeti: http://www.hpffa.de/viewuser.php?uid=868
Nos.. tudom, hogy nem a legizgalmasabb és legeredetibb R/T EGYPERCES, de ez életem első fanfic fordítása NÉMETRŐL, szóval nagyon örülnék, ha elolvasnátok és írnátok véleményt :)
Betty volt a béta, K.Ö.SZ.I. |
| |
| Kategória: |
Madam Puddifoot kávézója |
| Szereplők: |
N. Tonks, Remus L. |
| Korhatár: |
nem korhatáros |
Figyelmeztetések: |
nincs |
| Jellemzők: |
Romantikus |
Fejezetek: |
1 |
| Megjelenés: |
09/16/2009 |
Frissítés: |
09/16/2009 |
| Szavak: |
453 |
Befejezett: |
Igen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tom kisgyerekkora, amíg meg nem tudja, hogy igazából varázsló - tehát az árvaházi éveket dolgozza fel, 7-11 éves koráig.
FORDÍTÁS, nekem iszonyatosan tetszik.
Író: AndItWill_Never_End
Link : http://www.harry-potter-community.de/thread.php?threadid=5767
Természetesen az ő beleegyezésével fordítottam le :) |
| |
| Kategória: |
Sötét Varázslatok |
| Szereplők: |
Voldemort, más szereplő |
| Korhatár: |
14 |
Figyelmeztetések: |
Durva nyelvezet |
| Jellemzők: |
Általános, Dráma, Sötét, Akció/Kaland |
Fejezetek: |
2 |
| Megjelenés: |
10/08/2009 |
Frissítés: |
01/09/2010 |
| Szavak: |
7202 |
Befejezett: |
Nem |
|
|
|
|
|
|