Felhasználónév:Lustre of Darkness [Üzenet]
Regisztrálva::2008.02.02
Eredeti név:Barta Hajnalka
Helló!

Talán olvastad egyik-másik fordításomat, talán csak a nevemre bukkantál valahogy a weblapot böngészve... bárhogy is volt, itt az ideje hogy egy kis fogalmad legyen arról, hogy kit takar ez a név :P :D

Ránézésre egy vékonyka, nem túl magas, nem túl alacsony, barna szemű, ártatlan baba arcú (xD), sokat mosolygó és rengeteget nevető kisjányka vagyok (ezt nem korom alapján, inkább lelki világom alapján mondom :D). Speciális ismertetőjelem a nagy, bozontos, göndör vöröses-barnás hajsörény :D

Ha már felismersz az utcán, akkor elkezdheted kideríteni, milyen vagyok belül... :P
... és megismersz egy zenefüggő, gyerekes de ha kell komoly, megértő de olykor fárasztó, többnyire nyugodt de olykor hihhhhetetlenül hiperaktív, őőő egyedi humorral és még egyedibb humorfelfogóképességgel megáldott leányzót, aki kissé naiv, de nagyon-nagyon tud szeretni :)

Ezt csak így, dióhéjban, magamról... csak hogy halvány lila gőzötök legyen arról, hogy kit takar a név :D

Remélem nem fárasztottalak le, ha kérdésed lenne (valamelyik fordításommal vagy bármi egyébbel kapcsolatban), nyugodtan dobj meg egy levéllel ;) bár rossz szokásaim közé tartozik, hogy általában kések a válasszal... de azért csak türelem :D

A Volt már úgy című fordításommal kapcsolatban...

Bizonyára észrevette minden kedves Volt már úgy-rajongó, hogy elég régóta nem frissítettem... Ezt előző, hasonló "közleményemben" elmagyaráztam, nagyon sajnálom a hosszú várakozást, kár, hogy az ember napja bármit is csinál, csak 24 órából áll...

Újabb bejelentenivalóm van: amint arra Lili felhívta a figyelmemet kritikájában (még egyszer köszönöm ezt Neki!), a Fény birodalma című g-portalos oldalon a történet már majdnem a végéig le van fordítva. Ezt én eddig sajnos nem tudtam... egy kedves olvasóm kérésére kezdtem el lefordítani ezt a történetet, és azt hittem, ő utánakeresgélt, hogy nincs-e véletlenül máris lefordítva valahol a neten... :) De az is lehet, hogy csupán Natty fordít ilyen gyorsan és termékenyen :)

Egy szó mint száz, ezennel abbahagyom a fordítást, feleslegesnek tartom, úgyhogy mindenkinek a figyelmébe ajánlom a következő linket, ez elvezet Natty fordításához: http://lightland.gportal.hu/ :)
Még egyszer köszönöm Lilinek, hogy szólt!

További kellemes olvasgatást mindenkinek! :D


Üdv,
Hajni
~Lustre of Darkness

A föld tini lakosságának 98%-a már kipróbálta a füves cigit. Ha TE a maradék 2%-ba tartozol, másold be ezt az adatlapodba.

A föld tini lakosságának 98%-a holtan rogyna össze, ha Orlando Bloom azt mondaná, hogy nem menő levegőt venni. Ha te a maradék 2%-ba tartozol, akik szétröhögnék tőle az agyukat, másold ezt be az adatlapodba.

Ha hiszel Istenben, és 100%-ig büszke vagy rá, másold ezt be az adatlapodba.

Történeteket írta: Lustre of DarknessKedvenc történetekKedvenc írók