Castiel ficblogja - Saját írások, fordítások és Severitusok

Andaxin

Szia!

Én a helyedben megkeresném az írót, vázolnám hogy az eredeti fordító 5 éve eltűnt és kérnék engedélyt a fordításra az az a fordítás folytatására. Ha vágnám az angolt ezt csinálnám, vagy olvasnám eredetiben.

Na igen, érdekes lenne, ha öt év után előkerülne.

Üdv: Andaxin

Denisam írta:

Sziasztok!
Érdeklődnék, hogy amennyiben egy fordító elkezd egy történetet, és lelécel, akkor más folytathatja? Épp most néztem, a Harry új otthona röpke 64 fejezet, befejezett, és "csak" 25 van meg belőle. Nem ő az első fordító, aki eltűnik a fanfiction egéről. Más félbehagyott történetek is vannak fenn, melyek angolul egészek. Ezeket esetleg más befejezheti? Mi ennek a menete?
Bocsi, ha off vagyok, de ilyen témát, mely kifejezetten a fordításokkal foglalkozik nem találtam.
On: Ha Castiel valamilyen csoda folytán előkerülne és folytatná a sztorikat rettentően örülnék, mert érdekes, jó történetek...

herika

Ha nem gond, hogy ide írom, válaszoltam a kérdésre a Fordítások topicban.

Ha gond, akkor, töröljétek a bejegyzésem, és bocs

Gaeriel

kíváncsi lennék, hogy tulajdonképpen mennyi időt is töltöttél el a kereséssel, ugyanis van ám egy ilyen topik, és nem túl meglepő módon a címe Fordítások. mindenesetre a kérdésedre sajnos nem tudom a választ, erről az adminokat kell megkérdezni, mondjuk a Segítség topikoban, vagy Adminlanden, ahol egyből látják.
és kérlek titeket, hogy innentől ne offoljuk szét a topikot. az, ahogy Castiel lelépett nem jelenti, hogy random lehet ide írogatni.

köszönöm

Denisam

Sziasztok!
Érdeklődnék, hogy amennyiben egy fordító elkezd egy történetet, és lelécel, akkor más folytathatja? Épp most néztem, a Harry új otthona röpke 64 fejezet, befejezett, és "csak" 25 van meg belőle. Nem ő az első fordító, aki eltűnik a fanfiction egéről. Más félbehagyott történetek is vannak fenn, melyek angolul egészek. Ezeket esetleg más befejezheti? Mi ennek a menete?
Bocsi, ha off vagyok, de ilyen témát, mely kifejezetten a fordításokkal foglalkozik nem találtam.
On: Ha Castiel valamilyen csoda folytán előkerülne és folytatná a sztorikat rettentően örülnék, mert érdekes, jó történetek...

G Lamaro

Castiel tavaly augusztusban angolosan lelépett, azóta nem adott hírt magáról, pedig nem keveset kerestük. Gyakorlatilag semmit nem tudunk róla.

LVitko

Valaki-valamit tud a fent nevezett író-műfordítóról? Fogjuk valaha látni a történetek végét, vagy Ő is többi "befejezetlen életmű" kategoriába lesz átsorolva? Tudom, hogy egy idő után az ember belefárad, megunja, kinövi a fanfilcek világát, de akkor legalább két szóban annyit írt volna: "............ ..........."

Lilyanjudyth

Castiel totálisan felszívódott, csak reménykedhetünk, hogy talán előkerül valaha.

aena

halihó én is érdeklödni szeretnék

ha nem gond ;;)

Amy9090

Sziasztok! Na itt is itt vagyok

Már nagyon várom hogy mikor lesz a törieidnek folytatása Castiel

És én is abban a reményben élek, hogy csak az üstöt pihened ki és nincs semmi baj

Izgatottan várunk

Amy

Ero

Remélem, hogy csak az üstöt pihened ki, és nincs semmi baj!

Alda

Elfelejtett minket. Kép

Miléna

Ero írta:

Érdelődési szinten érdeklődnék, hogy a héten kapunk fejezetet a HNH-ból, és a HAF-ből?

Szerintem nem

Ero

Érdelődési szinten érdeklődnék, hogy a héten kapunk fejezetet a HNH-ból, és a HAF-ből?

Alda

*Nem szól semmit, csak rámutat az ajtófélfán levő szövegre, és eláztatja Castiel ficblogját* Kép

Ero

Castiel írta:

Nos, az a helyzet... szerintem már ismertek.

Szóval, tegnap eszembe jutott egy sztori, beütött az isteni szikra, így most azt tervezem teljes erőbedobással. xD

Tőlem meglehetősen szokatlan művel fogok jövő héten jelentkezni. Kisregény lesz, Harry\Hermione, azonban... fuh, hát hogy is mondjam? Jobb, ha bemásolom ide a nagyon bénán összeeszkábált leírást. Az egész egyébként Bones nézés közben ugrott be, méghozzá az egyik szereplő a következőket mondta:

Idézet:

"Lance gyakran mondja, hogy akit gyermekként bántalmaztak, felnőttként is hasonló bánásmódra vágyik."

Szóval, ezután rögtön lenyomtam a space-t, mert csak úgy elöntött az ihlet.

A címet még nem tudom, szóval azt passzolom. De az alaptörténet íme (bocsi a szerencsétlen megfogalmazásért):

Idézet:

Harry a hetedév végén, miután letette a RAVASZ-t, nyomtalanul eltűnik. Se a barátai, se a tanárai nem tudják, hogy hová tűnhetett, és évek telnek úgy el, hogy a fiú nem kerül elő. Végül feladják a keresést, de remélik, egyszer megtudják, hogy mi történik.
Öt évvel később Ron Weasley egy tragikus szerencsétlenségnek köszönhetően meghal. A temetésen feltűnik Harry is, ami mindenkit meglep, azonban nincs egyedül... egy ismeretlen férfi van vele. Hermione megpróbál beszélni a barátjával, de az a férfi nem engedi neki, lelépnek, mielőtt megtehette volna. A nő azonban elszánt, beszélni akar Harryvel, ezért nagy fáradtságok árán megtudja, hogy hol van, és ki is volt vele.
Hermione teljesen meglepődik, amikor megtudja, hogy Harry és a férfi együtt vannak, de először örül neki. Aztán egyre több furcsa jelet vesz észre a barátján. Végül eldönti, hogy kideríti, mi is folyik a háttérben, mert tudja, hogy valami nem stimmel.

Figyelmeztetések: durva nyelvezet, kínzás, szereplő halála, SLASH (nem kifejtve, mert arra én képtelen lennék, még csak nem is habos-babos romantika, meg a végkifejlett sem az lesz)
Korhatár: 18
Jellemzők: Általános, Dráma, Angst, Sötét, AU
Szereplők: Harry Potter, Hermione Granger, más szereplők
Kategória: Nagyterem

Ígéretesnek tűnik!

Castiel

Nos, az a helyzet... szerintem már ismertek.

Szóval, tegnap eszembe jutott egy sztori, beütött az isteni szikra, így most azt tervezem teljes erőbedobással. xD

Tőlem meglehetősen szokatlan művel fogok jövő héten jelentkezni. Kisregény lesz, Harry\Hermione, azonban... fuh, hát hogy is mondjam? Jobb, ha bemásolom ide a nagyon bénán összeeszkábált leírást. Az egész egyébként Bones nézés közben ugrott be, méghozzá az egyik szereplő a következőket mondta:

Idézet:

"Lance gyakran mondja, hogy akit gyermekként bántalmaztak, felnőttként is hasonló bánásmódra vágyik."

Szóval, ezután rögtön lenyomtam a space-t, mert csak úgy elöntött az ihlet.

A címet még nem tudom, szóval azt passzolom. De az alaptörténet íme (bocsi a szerencsétlen megfogalmazásért):

Idézet:

Harry a hetedév végén, miután letette a RAVASZ-t, nyomtalanul eltűnik. Se a barátai, se a tanárai nem tudják, hogy hová tűnhetett, és évek telnek úgy el, hogy a fiú nem kerül elő. Végül feladják a keresést, de remélik, egyszer megtudják, hogy mi történik.
Öt évvel később Ron Weasley egy tragikus szerencsétlenségnek köszönhetően meghal. A temetésen feltűnik Harry is, ami mindenkit meglep, azonban nincs egyedül... egy ismeretlen férfi van vele. Hermione megpróbál beszélni a barátjával, de az a férfi nem engedi neki, lelépnek, mielőtt megtehette volna. A nő azonban elszánt, beszélni akar Harryvel, ezért nagy fáradtságok árán megtudja, hogy hol van, és ki is volt vele.
Hermione teljesen meglepődik, amikor megtudja, hogy Harry és a férfi együtt vannak, de először örül neki. Aztán egyre több furcsa jelet vesz észre a barátján. Végül eldönti, hogy kideríti, mi is folyik a háttérben, mert tudja, hogy valami nem stimmel.

Figyelmeztetések: durva nyelvezet, kínzás, szereplő halála, SLASH (nem kifejtve, mert arra én képtelen lennék, még csak nem is habos-babos romantika, meg a végkifejlett sem az lesz)
Korhatár: 18
Jellemzők: Általános, Dráma, Angst, Sötét, AU
Szereplők: Harry Potter, Hermione Granger, más szereplők
Kategória: Nagyterem

Ero

Jövőhét lesz ebből, de nem baj. Neked is jár a pihenés! :-)

Alda

*csöndben beslattyog, és felírja az ajtófélfára nagybetűkkel:JÖVŐHÉT >:)

és egy, a feliratra mutató nyilat rajzol alá, majd bánatosan elvonul.*

crucio

Idézet:

A jövő hét azért túlzás... inkább ma.

"Minden nap, ma van"
/Stargate -Egy apró lehetőség/

Bocsi, de nem tudtam kihagyni, hogy megkérdezzem mégis melyik napra gondolsz :mrgreen:

(hiába türelmetlen vagyok - mondták már mások is) :oops:

Ero

Castiel írta:

A jövő hét azért túlzás... inkább ma.

Szuper!

Castiel

A jövő hét azért túlzás... inkább ma.

Ero

Castiel írta:

Jövő heti menetrend:

Hétfő: szabadnap (grillpartin leszek)
Kedd: Samuel Blackwell 10. fejezet
Szerda: Harry új otthona 26. fejezet
Csütörtök: Harry Potter, az azkabani fogoly 13. fejezet
Péntek: Alta Mente 8. fejezet
Szombat: Fülemüle 4-5. fejezet
Vasárnap: Samuel Blackwell 11. fejezet

Persze csak a halál biztos, szóval ne vegyétek készpénznek ezt. Még akármi (AKÁRMIIIII!) történhet.

Látom, nem jött össze!

De semmi baj, majd a jövőhéten!

*Ero epekedve várja a HNH-t és a HAF-t!*

Castiel

Jövő heti menetrend:

Hétfő: szabadnap (grillpartin leszek)
Kedd: Samuel Blackwell 10. fejezet
Szerda: Harry új otthona 26. fejezet
Csütörtök: Harry Potter, az azkabani fogoly 13. fejezet
Péntek: Alta Mente 8. fejezet
Szombat: Fülemüle 4-5. fejezet
Vasárnap: Samuel Blackwell 11. fejezet

Persze csak a halál biztos, szóval ne vegyétek készpénznek ezt. Még akármi (AKÁRMIIIII!) történhet.

Alda

Szokásomhoz híven két helyen is megdicsértem az SB-t, mert már megint bamba voltam, és nem figyeltem oda, hogy hova írok, csak irkáltam. :oops:

A bambaságomtól függetlenül nagyon várom a következő részt, hátha választ kapok a feltett kérdéseim némelyikére. ;;)

Szóval hajrá, és írj, hogy tudjak olvasni.

/egy csöppet sem hasonlít semmilyen rabszolgahajcsárhoz./ >:)

Ero

Castiel írta:

Jövő héten visszaáll a normál tempó.

Az jó lesz!

Kész az üstös történet? Nem az érdekel, hogy mi az ( vagyis dehogynem érdekel, de úgyis kiderül nemsokára

), csak az, hogy kész vagy-e vele, vagy még finomítani kell rajta? Tudom, tudom, aki kíváncsi hamar megöregszik!

Castiel

Jövő héten visszaáll a normál tempó.

Ero

Nos, nos, hogy állunk az üstös törivel? Remélem időben be tudod fejezni és gyorsan folytatod a HNH-t és a HAF-t! ;;)

Castiel

Szia! Hát, volt egy HATALMAS kihagyásom, de (bár ezen a héten az Üst miatt nem) egyébként heti frisst tervezek belőle, legalábbis nyárig tuti.

Örülök, hogy tetszik.

anni0342

Szia, Castiel!

Most kezdtem bele a Harry Potter, az azkabani fogoly című történetedbe, és meg kell, hogy mondjam, nagyon tetszik...

Milyen időközönként szoktál frissíteni belőle?

Anna

Castiel

Nem, a Perselusos történeten nem, csupán eddig jutunk... Perselus... Harry (Samuel) max. gondolati síkon lesz benne.

crucio

Uhh remélem ez nem fogja befolyásolni a Perselus-os történetet. Mert akkor a címeden is változtatni kéne, igaz?

Castiel

Vicces, amikor az ember eltervez valamit, hogy ez lesz a fejezetben, aztán észreveszi magát, hogy lehet, csak a következőbe fog beleférni.

crucio

Jaj, de jó!

Ennél már csak az lenne a jobb, ha lenne fent este admin is, aki egyből felengedné a fejezetet. :mrgreen:

Ááá, abszolút nem akarok sokat, igaz? :mrgreen:

Castiel

Ha minden jól alakul, este jön a Samuel Blackwell 9. fejezete.

crucio

Idézet:

...Amúgy meg Csillagkapusat nagyon szeretnék, szóval az kb. független a s(z)avazástól.

Hm. Most ez a kedvenc mondatom az előző bejegyzésben tőled. $alien

Alda

Castiel írta:

Alda: A Prince Manorhoz csak akkor nyúlok, hogyha éppen semelyik jelenlegihez nincsen hangulatom\ingerenciám.

Ha meg SB-t gyorsabban akartok, akkor hm... egy kis plusz kritika mindig ösztönöz.

Mert most szomorú maci vagyok.

Nem lehetsz szomorú maci, mert röptiben 7 kritikát kaptál, és mindegyik a folytatást kéri. :-P

Castiel

Alda: A Prince Manorhoz csak akkor nyúlok, hogyha éppen semelyik jelenlegihez nincsen hangulatom\ingerenciám.

Ha meg SB-t gyorsabban akartok, akkor hm... egy kis plusz kritika mindig ösztönöz.

Mert most szomorú maci vagyok.

Lily: ez csak felmérés.

Lehet, hogy pont letojom az eredményt.

Amúgy meg Csillagkapusat nagyon szeretnék, szóval az kb. független a s(z)avazástól.

Lilyanjudyth

Eh, nem tetszik a szavazás állása. Ha azok nyernek, amiket abszolúte nem nézek, akkor bocs, de hozzá sem fogok szagolni azokhoz a dolgokhoz.

A listából meg egyértelműen az első két pont a szimpatikus. ;;)

Örömmel hallom, hogy az üstre te is gályázol, mint mindenki más. :))

Alda

Castiel írta:

crucio írta:

A közös érdek jól hangzik :-D

, a másik sev-vel le a kalappal előtted, ha tényleg belekezdesz. Jó soknak tűnik. Hát a Prive Drive regényeket még majd emésztem, mert olyat nem sűrűn olvasok, kivéve a Crelus Trilógiádat. :mrgreen:

Jut eszembe örülök, hogy sikerült frissítened.

Már belekezdtem.

Egyelőre havi szinten fordítok le belőle egy fejezetet, hogy amikor elkezdem feltölteni, akkor legyen egy darabig frissítés normális tempóban.

Uhh. A Prince Manor sorozat nagyon jó, és jó lenne magyarul is olvasni, de előbb a régieket fejezd be légyszi! $pray

Van még befejezetlen fordításod is, nemcsak a sajátjaid. :))

Az SB-nél megírtam, hogy nem lehetne éjjel nappal ezzel foglalkozni ? =))

Ero

Drága szívem! Epekedve várom az új sev történeteket, de előbb tessék befejezni legalább 2 történetet és itt nem a Fülemülére gondolok!

Castiel

crucio írta:

A közös érdek jól hangzik :-D

, a másik sev-vel le a kalappal előtted, ha tényleg belekezdesz. Jó soknak tűnik. Hát a Prive Drive regényeket még majd emésztem, mert olyat nem sűrűn olvasok, kivéve a Crelus Trilógiádat. :mrgreen:

Jut eszembe örülök, hogy sikerült frissítened.

Már belekezdtem.

Egyelőre havi szinten fordítok le belőle egy fejezetet, hogy amikor elkezdem feltölteni, akkor legyen egy darabig frissítés normális tempóban.

crucio

A közös érdek jól hangzik :-D

, a másik sev-vel le a kalappal előtted, ha tényleg belekezdesz. Jó soknak tűnik. Hát a Prive Drive regényeket még majd emésztem, mert olyat nem sűrűn olvasok, kivéve a Crelus Trilógiádat. :mrgreen:

Jut eszembe örülök, hogy sikerült frissítened.

Castiel

Viszont ez külön hozzászólást ér:

Nos, akkor kezdjük szépen, sorban.

Először jöjjenek a HP fanficek\fordítások:

1. Common Interests - Közös érdekek
Ezen nincs mit sokat magyarázni. A Közös teher című severitus fordításom folytatása.

2. Prince Manor Series - A Prince Kúria sorozat
Angol severitus, a Közös teher írójától.
Tartalom: A nyári szünetben egy reggel Harry a súlyosan megsérült Perselus Pitont találja a nappaliban. A fiú megpróbálja elbújtatni a szobájában a bájitalmestert, de miután Petunia néni felfedezi őt, lerántja a leplet egy titokról, amit tizenhárom évig tartott titokban - ami végül teljesen megváltoztatja a fiú és a férfi életét.
6 részből áll összesen:
a) Heir to Prince Manor (regény, 36 fejezet)
b) Return to Prince Manor (regény, 79 fejezet)
c) Prince Manor: Bubble, Bubble (novella, 7 fejezet)
d) Trick or Treat (novella, 7 fejezet)
e) Wizard's Luck (one-shot)
f) Unlucky (novella, 2 fejezet)

Ennyi lenne a severitus, bár ezekkel is elleszek egy jó darabig.

Prive Drive kategória:

3. A húsvéti nyuszi halott (kisregény, 6 fejezet)
Amikor az iskolában húsvét előtt meggyilkolják a nyuszinak öltözött diáktársát, Becca Reid, a fanatikusan krimirajongó lány eldönti, hogy utána jár a dolognak.

4. Jamaica (regény, 18 fejezet)
Röviden és tömören összefoglalva, a történet főszereplője Lucas Payne, egy 21 éves, dúsgazdag, arrogáns és nagyképű srác (én még férfinak nem mondanám), aki nagy kanállal falja az életet. Azonban unja már, hogy mindenki parancsolgatni próbál neki, legfőképp a szülei, ezért hirtelen úgy határoz, hogy jó lenne egy kis kiruccanás, a csajával és a barátnőjével.
Lucas barátja Jamaicát ajánlja, amibe be is egyeznek, hamarosan pedig egy szó nélkül le is lépnek. Azonban a nagy bulizás közepette bajba kerülnek, aminek az lesz a következménye, hogy a két barátját megölik, a csaját, Eleanort pedig elrabolják. Lucas hamarosan két rivális banda között találja magát, miközben az egyetlen célja az, hogy Eleanort visszaszerezze.

Bandaháborúk, vér és drogok, lesz itt minden, mi szem s szájnak ingere.

5. Fulcom trilógia: Senki gyermekei (regény)
1994. december 12-én egy angliai kórházból az összes újszülöttnek nyoma veszett. 18 év múlva, a Temze folyóból kihúznak egy hullát, egy tizennyolc éves fiút, akiről kiderül, hogy az egyik akkor eltűnt gyerekről van szó. Az ügyet azonban bármilyen bizonyíték híján lezárják. Noah Sanders, nyomozó azonban nem akarja feladni a keresést, hisz abban, hogy ennyi év után végre megtalálhatja eltűnt fiát, Charlie-t. Azonban amikor egy titkos szervezem, a Fulcom is belekeveredik az ügybe, Noah rájön, hogy itt sokkal többről van szó, mint először sejtette...

6. Démonlélek (regény, 16 fejezet)
Gary Meadow, démonvadász különleges feladatot kap a megbízójától, Alec Vimone-tól. El kell hoznia egy gyereket Deroganból. A férfi szokatlannak találja a felkérést, hiszen ő nem az ilyen munkákhoz van hozzászokva. Végül belemegy a dologba, mivel rengeteg pénzt kap a dologért.
Dion Jylers hamar meglágyítja Gary kemény szívét, és amikor egy baleset miatt több napot is el kell tölteniük egy elzárt szigeten, megkedveli a gyereket.
Azonban mi történik akkor, ha Garynek szembesülnie kell azzal, hogy Diont démon szállta meg, amit nem lehet belőle kiűzni? Alec azt akarja tőle, hogy végezzen vele, de végül Gary Dionnal együtt menekülésre kényszerül. Megindul a hajtóvadászat kettejük ellen, minden démonvadásznak az lesz a feladata, hogy ölje meg őket.

Hogy birkózik meg Gary azzal, hogy az összes régi barátja ellene fordult? Képes arra, hogy minden bajtól megóvja Diont? Mi van azonban akkor, ha a férfi egy dolog ellen nem képes megvédeni a fiút - a benne lakozó démontól?

És mi történik akkor, amikor már az egyetlen kiút az marad, hogy megölje Diont?

7. Meggyanusítva (kisregény)
Lucas Morgannek már gyerekkora óta a legjobb barátja Karl Johnson. Karl öt éves korában leesett a lépcsőn, és úgy beverte a fejét, hogy súlyos agyi károsodást szenvedett. Mindenki végtelenül butának és együgyűnek tartja azóta Karlt, azonban Lucas kitarta a legjobb barátja mellett.
Amikor Karlt a rendőrség letartóztatja gyilkosság gyanújával, Lucas rögtön tudja, hogy a barátja nem lehetett. Mivel senki más nem hisz neki, ezért maga veszi kézbe az irányítást, hogy megpróbálja megmenteni Karlt. Vajon még időben megtalálja a bizonyítékot a barátja ártatlanságára?

Majdnem mindegyikből kész van már 1-2-3 fejezet, viszont uralkodnom kell magamon, amíg valamelyik írásomat be nem fejezem, addig ezek nem fognak kikerülni.
Véleményeket, nyaggatásokat szívesen várok.

Castiel

Hát, az inkább csak felmérés, persze majd lesz a "nyertesekből" valami, de egyelőre maximum egy novella méretű.

szerk.: mindjárt akkor nekiállok begépelni ide az összes készelendő írást.

crucio

Én nagyon kíváncsi vagyok rá. Legalább addig is olvasok valamit tőled. :mrgreen:

A szavazással kapcsolatos történeteket is fogja érinteni, vagy abból, még nincs semmi?

Castiel

Tegnap talán kissé negatívan festettem le a képet.

Lesz friss, ez biztos, különben fel is akasztanám magamat, csak izé... szóval kicsit hulla leszek, ezért fogalmam sincs, mikor. És a hullaságom miatt a szokásosnál is goromba pokrócabb, ezért bejelentés nélkül, nesztekittvan stílusban.

Közben unatkoztam, szóval összeszedtem az összes történetet, ami még talonban van.

Ha kíváncsiak vagytok, leírom ide mindegyiknek a rövid leírását, legyen az severitus, PD, fordítás, ésatöbbi.

Ero

Castiel írta:

Igen, igen. Azért is, mert jövő héten lehet, hogy nem töltök fel semmit.

Be kell fejezni az üstös történetet, úgyhogy nem tudom, hogy fog alakulni a jövő hét.

Alkoss csak, Cas, alkoss csak. Én türelmesen kivárom a kedvenceimet! :-D

Castiel

Igen, igen. Azért is, mert jövő héten lehet, hogy nem töltök fel semmit.

Be kell fejezni az üstös történetet, úgyhogy nem tudom, hogy fog alakulni a jövő hét.

Alda

Látom felöltötted az SB 8. fejezetét,

már csak azt kell kivárnom, amíg felengedik. 8->

Castiel

Kicsit felborult a heti frissítési tervem, és sajnos ez a jövő hétre is vonatkozik. Be kell fejeznem az üstös történetemet, ami most elég fontos.
Viszont ha minden jól megy, akkor ma jön a Samuel Blackwell 8. fejezete.

Merengő Fórum

Castiel ficblogja - Saját írások, fordítások és Severitusok

Ki van itt